Gauge transformations in dynamical systems of finite dimension Summary 0. Introduction 1. Lagrangian formalism 2. Hamiltonian formalism 3. Stabilization in hamiltonian formalism 4. Non-uniqueness of solutions in hamiltonian formalism 5. Hamiltonian dynamical symmetry transformations 6. Stabilization in lagrangian formalism 7. Lagrangian dynamical symmetry transformations 8. Gauge fixing, degrees of freedom 9. Extensions of the formalism 10. Conclusions Example 1. Classical mechanics Example 2. Reparametrizations Example 3. Free relativistic particle Example 4. The DGL model Example 5. Appendix A. Some constructions with vector bundles Appendix B. Submanifolds Appendix C. Projectability of functions and vector fields Appendix D. Canonical structures of the tangent bundle Appendix E. Canonical structures of the cotangent bundle Appendix F. Differential equations on a manifold Appendix G. Proof of equation (4.13) Bibliography